We must avoid thinking that this new virtual frontier is somehow separate from the violences and exclusions that shape the ‘outside world.’